受美國原油庫存增幅高于預期等因素影響，國際油價4日下跌。

　　美國能源信息局4日公布的數據顯示，上周美國全國商業原油庫存4.828億桶，增加280萬桶，增幅高于市場預期。目前美國原油庫存水平較去年同期高1.026億桶。

　　數據還顯示，上周美國日均原油產量916萬桶，增加4.8萬桶。

　　當天美元對其他主要貨幣匯率上漲也給油價帶來壓力。美元走強降低了以美元計價的石油的投資吸引力。

　　截至當天收盤，紐約商品交易所12月交貨的輕質原油期貨價格下跌1.58美元，收于每桶46.32美元，跌幅為3.3%。12月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格下跌1.96美元，收于每桶48.58美元，跌幅為3.88%。