北京2012年3月29日電 /美通社亞洲/ -- 為商用、民用、工業市場創造和維護安全、舒適及高效環境的全球領導者 -- 英格索蘭旗下安防技術部和特靈空調共同亮相第八屆國際綠色建筑與建筑節能大會暨新技術與產品博覽會，全面展現了英格索蘭作為全球領先的安防系統集成和暖通空調系統解決方案提供商在實現建筑環保節能和智能高效領域方面的貢獻和應用。
    在能源危機和環境問題日益凸顯的今天，如何有效地使用能源，減少對自然環境的影響，保持可持續的發展變成了一個世界性課題。應邀在大會上做開幕致詞的英格索蘭全球總裁 Mike Lamach 先生提到，“在快速發展的今天的中國，提高資源的有效利用已成為不容忽視的重要議題。而建筑樓宇正是其中最大的能源消耗行業之一。英格索蘭始終致力于為客戶提供優質的產品和服務幫助其實現可持續發展，通過建筑智能化，將能源的有效利用、樓宇安全以及樓宇性能和其商業運營目標相結合，為客戶提供綜合性的優化解決方案�！�
    在樓宇消耗中，暖通空調系統通常占到建筑總能耗35－65％。在展會中，特靈空調所展出的樓宇節能方案并不僅僅滿足于單個空調設備的高效節能，而是著眼于整個冷水機房，以高效的主機和末端設備，通過優化的系統設計及人性化的控制系統實現樓宇空調系統的整體節能。此外，特靈還能為新建和既有建筑提供度身定制的各種節能服務方案。特靈的太倉工廠在自身建設中就處處遵循低碳環保，綠色先行的理念，在2010年榮獲LEED金獎認證。特靈的產品還幫助上海世博文化中心，國家環保履約大樓獲得中國國家綠色建筑三星認證。
    與此同時，英格索蘭的安防技術部則展現了完善的系統集成解決方案以及豐富和有競爭力的產品線，包括機械鎖、電子鎖、酒店鎖、機電一體鎖；閉門器、逃生裝置、鋼制門和門框等建筑五金產品，以及電子與生物識別門禁系統、考勤與人員調度系統、視頻監控系統、安防集成系統、指揮中心集成系統等。同時，英格索蘭還成立了安防技術研究院，通過對市場安防需求的深入研究，為國內交通的、醫院、酒店、工業、商用、民用等諸多行業提供多套量身定制的智能安防解決方案，同時也推動了國內安防產品和建筑行業相關標準的制定和提升。英格索蘭安防技術的成功案例已遍布全國，并在奧運水立方國家體育館，首都機場T3航站樓等標志性建筑成功運用。
    除了在產品中的創新，英格索蘭還致力于通過創新的節能商業運營模式為客戶提供多種節能服務解決方案。成立于2011年06月的英格索蘭特靈節能服務（上海）有限公司就將能源審計、中央空調系統整體節能解決方案、空氣壓縮系統節能以及與合同能源管理有關的服務相整合，為客戶提供高效的暖通空調系統、壓縮空氣系統應用服務以及“量身定制”的系統解決方案，同時推動了合同能源管理在中國的發展。

關于英格索蘭
    英格索蘭是為商用、民用、工業市場創造和維護安全、舒適及高效環境的全球領導者。2011年公司全球銷售額逾140億美金。英格索蘭早在1922年就開始在華拓展業務，目前在中國擁有1家投資公司，9家生產基地、3家貿易公司和36家分公司和辦事處，總投資達4.12億美金。我們的員工和各個市場領導品牌 – 包括Club Car®高爾夫球車，英格索蘭氣動工具和空壓機，西勒奇鎖具，冷王運輸制冷和特靈暖通空調，共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及易腐品安全，保障家庭和商業財產安全，并提高工業領域的生產率和效率。與了解更多信息，請訪問：www.irco.com.cn; www.irco.com

關于特靈空調
    特靈空調在全球為優化和改善樓宇建筑和家居環境提供完整的空調系統解決方案。作為英格索蘭集團的成員之一，特靈秉承集團創造和持續發展安全、舒適、高效環境的理念，為客戶提供優質、全系列的暖通空調產品及控制系統，并提供綜合的工程安裝、樓宇管理及零配件支持服務。欲了解更多信息，歡迎訪問特靈全球網站www.trane.com 或特靈中國網站www.trane-china.com。

關于英格索蘭安防技術
    英格索蘭安防技術是全球領先的安防產品及服務供應商，致力于為客戶創造安全、可靠、高效的生活環境。公司旗下的市場領先產品包括機械鎖、電子鎖、酒店鎖、機電一體鎖；閉門器、逃生裝置、鋼制門和門框等建筑五金產品，以及電子與生物識別門禁系統、考勤與人員調度系統、視頻監控系統、安防集成系統、指揮中心集成系統，為全球安防市場提供全方位的技術與服務。更多信息，請訪問www.irsecurity-ap.com 或www.irsecurity.com.cn ，或登錄英格索蘭安防技術部官方微博 http://e.weibo.com/irsecurity。